09.06.2022 Festa di riapertura della Biblioteca di Italiani a Lipsia / Wiedereröffnung der Bibliothek

Lipsia, 9 giugno 2022, ore 17

Due anni di pandemia e sui nostri libri non c’è neanche un filo di polvere!

Sono rimasti lì dov’erano, hanno aspettato pazienti che le restrizioni alla vita sociale non avessero più ragion d’essere, e dal 9 giugno tornano a vostra completa disposizione! 

Siamo felici di poter annunciare la riapertura al pubblico della Biblioteca di Italiani a Lipsia e vogliamo celebrare l’occasione con un piccolo rinfresco.

Giovedì 9 giugno, a partire dalle 17.00, ci incontreremo alla Europa-Haus (Marktplatz, 10), per fare due chiacchiere sui tanti progetti dell’associazione Italiani a Lipsia.

Potrete inoltre rinnovare la vostra tessera d’iscrizione, prendere in prestito libri o donarne, se vorrete. Non mancheranno un piccolo rinfresco, qualcosa per brindare, e finalmente un po’ di estivo buonumore!

Vi aspettiamo!

—————- Deutsch —————-

Zwei Jahre Pandemie und in unseren Büchern ist nicht einmal ein Staubkorn zu sehen!

Sie sind geblieben, wo sie waren. Sie haben geduldig auf die Aufhebung der Einschränkungen des gesellschaftlichen Lebens gewartet und stehen ab dem 9. Juni wieder zu Ihrer vollen Verfügung!

Wir freuen uns, die Wiedereröffnung der Bibliothek der Italiener in Leipzig ankündigen zu können und möchten diesen Anlass mit einer kleinen Erfrischung feiern.

Am Donnerstag, den 9. Juni, treffen wir uns ab 17 Uhr im Europa-Haus (Marktplatz 10), um uns über die vielen Projekte des Vereins Italiener in Leipzig auszutauschen. Sie können dort auch Ihre Mitgliedskarte verlängern, Bücher ausleihen oder spenden, wenn Sie dies wünschen.

Es wird eine kleine Erfrischung sowie etwas zum Anstoßen geben. Und schließlich ein bisschen Sommerstimmung!

Wir freuen uns auf Euch!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...